www.Levrek.net - Türkiyenin Yeni Balıkçılık Portalı - RASTGELSİN AMATÖR BALIKÇILIK FORUMLARI

		RASTGELSİN AMATÖR BALIKÇILIK FORUMLARI > Amatör Balık Avı Genel Bilgiler > Balik Avı İle İlgili Tüm Linkler
www.Levrek.net - Türkiyenin Yeni Balıkçılık Portalı

Balik Avı İle İlgili Tüm Linkler Balık avı ile ilgili web sitelerinin linkleri

Konu Araçları

Görünüm Modları

14-04-2007, 11:00

balıkcı

Kaptan

Üyelik Tarihi: 14.11.05

Yaş: 64

Mesaj Sayısı: 1.570

Alıntı:

gokseldbuga tafarından gönderildi

sanırım Türkçe düşünülüp çevrilmiş , artık kim çevirdiyse, genelde yaptığımız bir hatadır.
Daha mantıklı olanını şu şekilde çevirmişler;
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime
Çin atatsözü

Güzelde göksel benim italyancam yok anlamadım

çevirirmisin o yazıyı türkceye

__________________
Selim Öner
23.01.1962
Almanya

Sosyal Paylaşım

Facebook'ta Paylaş

« Önceki Konu | Sonraki Konu »

Gönderme Kuralları
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is Açık SimgelerAçık [IMG] kodu Açık HTML kodu Kapalı

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Yanıtlar	Son Mesaj
Yeni!!! Yeni!!! 14.11.2008 av raporu	shark1	DENİZ AVI (TEKNEDEN)	24	03-04-2011 23:46
Yeni!!! Amatör Tatlisu Balikcilarina Yeni Pratik Bilgiler Tanitim Videolari	balıkcı omer	Videolar	7	26-03-2008 21:45
Su Ürünleri Portalı	aserkansatı	TARTIŞMA, SOHBET ve HABERLER	0	30-01-2006 08:43

Saat 15:08.