Tatlı Su Kolyozu

[night fisher]

sevgili kaptan,ülkemizdeki tüm canlıların ama özellikle balıkların türkçe isimlerinin standardize edilip yaygınlaşmasını her zaman istemişimdir.uskumrunun palamut,kolyozun uskumru diye satıldığı ve tüketiciler tarafından yadsınmadığı yurdumuzda,tatlısu kolyozu isimlendirilmesi beni bu konuda umutsuzluğa düşürüyor. ne güzel yurdum insanı balığa isim takmış;inci balığı,akbalık vs. ,balığı tanıtıcı kaynaklara bakıldığında baştansavmacı birinin uydurduğu bir isimle anıldığını görürüz.aynı şey kadife balığı,yağ balığı için de geçerlidir; literatür tatlısu kayası diye isim vermiş.bu gün turna diye tanınan balığa yerinde zurna derler,hakikaten uzun yapısıyla zurna ismini hakeder,ama kentli zümre bu ismi turna olarak kullanmıştır.oysa turna bir kuş cinsidir ve çokta yakışır.bu örnekler çoğaltılabilir tabi.sizin yaşınıza ve bilginize hürmeten bu üzüntümü paylaşmak istedim,saygılar.